أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
apuntarse
apuntar
1) Música. Acción de escribir las notas y demás signos musicales.
2) Música. Notación, escritura musical.
verbo trans.
1) Asestar un arma arrojadiza o de fuego.
2) Señalar hacia sitio u objeto determinado.
3) En lo escrito, señalar alguna cosa con una raya, estrella u otra nota, para encontrarla fácilmente.
4) Tomar nota por escrito de alguna cosa.
5) Hacer un apunte o dibujo ligero.
6) En las iglesias catedrales, colegiales y otras que tienen horas canónicas, anotar las faltas que sus individuos hacen en la asistencia al coro o en alguna otra de sus obligaciones.
7) Concertar, convenir en pocas palabras.
8) Empezar a fijar alguna cosa interinamente, como cuando se empieza a clavar una tabla o un lienzo sin remachar los clavos.
9) Sacar punta a un arma u otro objeto.
10) En el juego de la banca y otros, poner sobre una carta o junto a ella la cantidad que se quiere jugar.
11) fam. Remendar o zurcir.
12) En el obraje de paños, pasar con hilo bramante los dobleces de las piezas, después de lo cual antiguamente se les ponia el sello, en testimonio de estar fabricadas a ley.
13) En los teatros, ejercer el apuntador su tarea.
14) fig. Señalar o indicar.
15) fig. Insinuar o tocar ligeramente al guna especie o cosa.
16) fig. Sugerir al que habla alguna especie para que recuerde lo olvidado o para que se corrija.
17) Imprenta. Clavar el pliego en las punturas.
verbo intrans.
Empezar a manifestarse alguna cosa.
verbo prnl.
1) Hablando del vino, empezar a tener punta de agrio.
2) fam. Empezar a embriagarse.
3) México. Hablando del trigo y otros cereales, nacerse, entallecerse.
Ver: apuntar y no dar
apuntado
part. pas.
Participio de apuntar.
adj.
1) Que hace puntas por las extremidades.
2) Blasón. Se dice de dos o más figuras o blasones que se tocan por la punta.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El plazo para apuntarse finaliza el 15 de diciembre.
2. Apuntarse a ese viaje fantástico, aventurero, increíble, ese que siempre se creía incapaz de hacer.
3. Nixon podía apuntarse, al menos, el mérito de la creación de una nueva relación con China.
4. Primero hay que apuntarse en un registro donde hay que dar los datos personales y biométricos.
5. Los primeros en apuntarse a la gira fueron varios museos de Japón, Australia y algunos estadounidenses.
